<nav id="qyieo"></nav>

  • <form id="qyieo"></form>

          <wbr id="qyieo"></wbr>
          欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
          您所在的位置:首页 > 古文翻译 > 清代散文

          题塞上吟卷(清)钱谦益

          作者:来源:发表于:2017-02-22 11:27:32阅读:
          岁云暮矣。白衣补衲坐竹窗木榻上[1],挑灯读《塞上吟卷》。云旗雷东,猎猎然从空而下,如骠姚将军率轻勇骑[2],弃大军趋利,转战过焉支山。又如昆阳城西[3],震呼动天地,屋瓦皆飞,虎豹股战。快矣哉!已而更阑吟罢,佛火青荧,刁斗无声,木鱼徐响,然后知此诗中边声猛气,适足助老夫禅观也。

            作者娄江王紫涯氏,其人挽十石弓,执丈二矛,磨盾鼻草檄[4],笔墨横飞,临阵作壮士歌;功成,和竞病诗。老夫坐长明灯下,只用尔时一味水观消受耳。[5]

            ——《有学集》

            注释:

            [1]白衣补衲:作者自谓。[2]骠姚将军:霍去病先官骠姚校尉,后官骠骑将军。此疑作者误记。[3]昆阳:古县名,在今河南叶县,新莽地皇四年(23),刘秀在此歼灭王莽主力军。[4]盾鼻:盾牌把手。此句谓,在盾牌的把手上磨墨写檄文。[5]水观:佛家指坐禅时观水而得正定。

            钱谦益(1582—1664),字受之,号牧斋,晚号蒙叟,常熟(今同江苏)人。万历进士,崇祯初官礼部待郎,坐事削籍归。福王时为礼部尚书。后降清,授礼部侍郎。有《初学集》、《有学集》。萧士玮评其文“锋銛芒坚,感慨淋漓”(《读牧翁集》),钱澄之谓“波澜曲折,矩度安详”,“惜其词胜而义掩”(《书有学案后》)。

            作者晚年一方面佞于佛,另一方面依然保持着世俗意识,表现出双重的精神特性。在审美方面,他敏锐的艺术鉴赏能力一如既往,然而又不时趋入佛学虚寂之境。本文即述其以批评家和信佛者两种身份吟阅诗作的不同感受。当他以批评家的眼光阅读作品时,不由为诗中豪健的气概兴奋而称快,当他以参佛的态度回味诗作时,“诗中边声猛气”仅成为他“禅观”之助而已,此刻他与佛家的区别,只在于一以观水而得正定,一以观诗而得正定,二者殊途同归。

            文中生色之笔,其一为形容《塞上吟卷》的风貌特征作者连用两个比喻,即霍去病率领精锐抗击匈奴和刘秀军大战王莽主力的雄悍壮伟、惊心动魄的场面,以描述诗作雄快豪健的阳刚风格。其二是为诗作者写影。“挽十石弓,执丈二矛”,赞其伟力过人,然尚止于绘形,“磨盾鼻草檄,笔墨横飞,临阵作壮士歌”,则文豪勇士,形神兼具,呼之可出。
          本文来源于古典文学网www.chinesemta.com),转载请保留原文链接及注明出处。
          相关阅读
          • 游黄山记·(清)钱谦益

            ...

          • 徐霞客传·(清)钱谦益

            ...

          • 清代散文阅读参考书目

            ...

          • 汤琵琶传·(清)王猷定

            汤应曾,邳州人[1],善弹琵琶,故人呼为汤琵琶。贫无妻,事母甚孝。居有石楠树[2],构茅屋,奉母朝夕。幼好音律,闻歌声辄哭。已学歌,歌罢又哭。其母问曰:“儿何悲?”应曾曰:“儿无所悲也,心自凄动耳。”
              ...

          • 义虎记·(清)王猷定

            辛丑春,余客会稽,集宋公荔裳之署斋[1]。有客谈虎,公因言其同乡明经孙某,嘉靖时为山西孝义知县,见义虎甚奇,属余作记。
              县郭外高唐、孤岐诸山多虎。一樵者朝行丛箐中,忽失足堕虎穴。两小虎卧穴内。穴如覆釜...

          • 题塞上吟卷(清)钱谦益

            岁云暮矣。白衣补衲坐竹窗木榻上[1],挑灯读《塞上吟卷》。云旗雷东,猎猎然从空而下,如骠姚将军率轻勇骑[2],弃大军趋利,转战过焉支山。又如昆阳城西[3],震呼动天地,屋瓦皆飞,虎豹股战。快矣哉!已而更阑吟罢,...

          • 清代文学史简明年表

            ...

          • 在徽州寄家书·(清)黄道周

            三朝[2]颠覆矣!事宏光而宏光蒙尘[3],奉潞藩而潞藩衔璧[4]。栖迟[5]此身,即者死牖下[6],有何颜面?生平耻为易节之士,从此遂志,亦无所恨;但恐为曾、闵所笑耳[7]。为子当孝,为臣当忠,无所愧而已。
              廿五日...

          • 李一足传·(清)王猷定

            李一足,名夔,未详其家世。有母及姊与弟。貌甚癯,方瞳,微髭。生平不近妇人。好读书,尤精于《易》,旁及星历医卜之术。出常驾牛车,车中置一柜,藏所著请书,逍遥山水间。所至人争异之。
              天启丁卯至大梁[1],...

          • 徐光启传·(清)查继佐

            徐光启,字子先,号玄扈。南直上海[1]人也。先世从宋南渡。祖母尹,以节[2]闻。
              光启幼矫挚[3],饶英分[4]。尝雪中蹑城雉[5],疾驰,纵远跳。读书龙华寺[6],飞陡[7]塔顶,呋顶盘[8]中,与鹳争处,俯而嘻。
             ...

          相关栏目:
        1. 文言文大全
        2. 高中文言文
        3. 初中文言文
        4. 小学文言文
        5. 古文观止
        6. 清代散文
        7. 万人红黑大战app
          <nav id="qyieo"></nav>

        8. <form id="qyieo"></form>

                <wbr id="qyieo"></wbr>
                陵水 | 伊春 | 无锡 | 承德 | 安康 | 海西 | 楚雄 | 库尔勒 | 昆山 | 兴化 | 济源 | 安徽合肥 | 蚌埠 | 兴化 | 莒县 | 汕尾 | 昭通 | 伊春 | 龙岩 | 内江 | 塔城 | 邯郸 | 宿迁 | 株洲 | 湘潭 | 文山 | 吴忠 | 绥化 | 枣阳 | 库尔勒 | 宝应县 | 天水 | 邳州 | 朝阳 | 咸宁 | 张家口 | 海北 | 神农架 | 阿拉尔 | 三河 | 怒江 | 陕西西安 | 岳阳 | 迁安市 | 吴忠 | 三明 | 神农架 | 鞍山 | 绥化 | 琼海 | 榆林 | 安阳 | 江西南昌 | 丹东 | 吴忠 | 基隆 | 衡阳 | 牡丹江 | 镇江 | 孝感 | 海门 | 宁波 | 日喀则 | 桐城 | 招远 | 昌吉 | 盐城 | 资阳 | 白山 | 荣成 | 遵义 | 邹城 | 瑞安 | 云南昆明 | 馆陶 | 永州 | 威海 | 赣州 | 襄阳 | 巴中 | 宜昌 | 钦州 | 铜陵 | 赤峰 | 汉川 | 南京 | 鹰潭 | 三沙 | 琼海 | 改则 | 鸡西 | 海南 | 呼伦贝尔 | 平顶山 | 白城 | 白城 | 临海 | 泰州 | 七台河 | 十堰 | 仁寿 | 昌吉 | 保亭 | 清徐 | 连云港 | 台湾台湾 | 台中 | 牡丹江 | 伊春 | 余姚 | 辽宁沈阳 | 保亭 | 如皋 | 阿拉尔 | 昌吉 | 洛阳 | 清徐 | 云南昆明 | 青州 | 濮阳 | 邵阳 | 安岳 | 黑河 | 上饶 | 汕头 | 晋城 | 嘉兴 | 陇南 | 榆林 | 烟台 | 沧州 | 锡林郭勒 | 锦州 | 明港 | 衢州 | 绵阳 | 广饶 | 遂宁 | 蓬莱 | 黔南 | 滕州 | 锡林郭勒 | 桂林 | 昭通 | 延安 | 阳泉 | 儋州 | 三明 | 乌兰察布 | 灌南 | 那曲 | 伊犁 | 海东 | 燕郊 | 崇左 | 张家界 | 宜昌 | 滕州 | 玉树 | 河南郑州 | 温州 | 绵阳 | 沭阳 | 河南郑州 | 伊犁 | 青海西宁 | 高密 | 崇左 | 九江 | 泸州 | 乐平 | 黔东南 | 包头 | 湘潭 | 烟台 | 阜阳 | 双鸭山 | 乐山 | 宝应县 | 顺德 | 温州 | 昭通 | 琼海 | 吉安 | 抚州 | 大兴安岭 | 攀枝花 | 焦作 | 白沙 | 资阳 | 马鞍山 | 明港 | 滁州 | 淮南 | 兴化 | 溧阳 | 天长 | 青海西宁 | 台南 | 招远 | 佛山 | 陕西西安 | 赣州 | 南安 | 宜春 | 嘉兴 | 简阳 | 滨州 | 杞县 | 台州 | 伊春 | 莱芜 | 无锡 | 喀什 | 白城 | 蚌埠 | 仁怀 | 和县 | 许昌 | 阳泉 | 蚌埠 | 眉山 | 凉山 | 台北 | 新泰 | 酒泉 | 唐山 | 菏泽 | 鞍山 | 桂林 | 宿迁 | 温岭 | 库尔勒 | 大连 | 临夏 | 白沙 | 洛阳 | 牡丹江 | 聊城 | 毕节 | 桂林 | 红河 | 铜川 | 丽水 | 瓦房店 | 汝州 | 赵县 | 湖州 | 唐山 | 山东青岛 | 文昌 | 丹东 | 陵水 | 锡林郭勒 | 攀枝花 | 扬中 | 日喀则 | 邹城 | 七台河 | 渭南 | 台北 | 曲靖 | 仙桃 | 山南 | 浙江杭州 | 乳山 | 九江 | 台州 | 滕州 | 南京 | 伊春 | 潮州 | 汉中 | 沛县 | 宝鸡 | 招远 | 河北石家庄 | 昌吉 | 鄂州 | 瓦房店 | 吴忠 | 济宁 | 本溪 | 济源 | 陕西西安 | 连云港 | 台南 | 包头 | 扬中 | 日土 | 鸡西 | 渭南 | 吴忠 | 唐山 | 淮南 | 和田 | 宿迁 | 铜陵 | 屯昌 | 新乡 | 黔西南 | 通辽 | 慈溪 | 那曲 | 白城 | 东莞 | 平潭 | 肥城 | 临海 | 聊城 | 汕尾 | 怀化 | 天长 | 达州 | 邵阳 | 绥化 | 张掖 | 定西 | 阿克苏 | 明港 | 宁夏银川 | 蓬莱 | 张家口 | 姜堰 | 邵阳 | 海丰 | 泰兴 | 阳江 | 景德镇 | 天门 | 临夏 | 嘉善 | 日照 | 泉州 | 大庆 | 许昌 | 邯郸 | 扬中 | 西双版纳 | 台山 | 济源 | 喀什 | 丽水 | 娄底 | 德阳 | 湖南长沙 | 广汉 | 河南郑州 | 百色 | 海丰 | 漯河 | 平凉 | 泰州 | 新余 | 茂名 | 怒江 | 莆田 | 平凉 | 马鞍山 | 绵阳 | 武威 | 崇左 | 温州 | 霍邱 | 齐齐哈尔 | 乌兰察布 | 宿迁 | 丽水 | 琼海 | 广州 | 黄石 | 白沙 | 宁国 | 如东 | 固原 | 任丘 | 钦州 | 邵阳 | 和县 | 临汾 | 垦利 | 常州 | 佛山 | 如皋 | 吉林 | 运城 | 新乡 | 丽水 | 兴安盟 | 十堰 | 永新 | 铜川 | 酒泉 | 仁怀 | 垦利 | 和田 | 莆田 | 嘉善 | 诸城 | 三亚 | 淮安 | 岳阳 | 汝州 | 黔南 | 临汾 | 淮北 | 海西 | 南充 | 信阳 | 沧州 | 内蒙古呼和浩特 | 伊春 | 浙江杭州 | 滨州 | 淮北 | 阿坝 | 淮北 | 汉川 | 曲靖 | 香港香港 | 安顺 | 舟山 | 香港香港 | 灌南 | 高雄 | 吴忠 | 开封 | 杞县 | 岳阳 | 博尔塔拉 | 延安 | 建湖 | 吐鲁番 | 巴彦淖尔市 | 陵水 | 榆林 | 龙岩 | 周口 | 吉安 | 三河 | 安阳 | 江西南昌 | 黄南 | 白山 | 兴安盟 | 鞍山 | 株洲 | 信阳 | 库尔勒 | 乐平 | 临沂 | 四川成都 | 桂林 | 招远 | 河南郑州 | 哈密 | 海宁 | 单县 | 开封 | 武安 | 广汉 | 黔南 | 鄂尔多斯 | 张家界 | 潍坊 | 芜湖 | 临汾 | 岳阳 | 阿克苏 | 巴音郭楞 | 临猗 | 牡丹江 | 新沂 | 宁夏银川 | 漳州 | 邹平 | 百色 | 曲靖 | 台中 | 厦门 | 喀什 | 襄阳 | 厦门 | 临汾 | 宁国 | 鹤岗 | 海西 | 郴州 | 江西南昌 | 舟山 | 黄冈 | 汕头 | 巴中 | 清徐 | 蓬莱 | 丹阳 | 黄冈 | 马鞍山 | 衡阳 | 大连 | 攀枝花 | 百色 | 常州 | 启东 | 锡林郭勒 | 玉树 | 遂宁 | 曹县 | 蓬莱 | 海南 | 韶关 | 白山 | 湖南长沙 | 枣阳 | 高雄 | 伊春 | 黑河 | 池州 | 中卫 | 博罗 | 曲靖 | 宜宾 | 鹰潭 | 广汉 | 六安 | 武安 | 江门 | 湘潭 | 阳泉 | 宣城 | 安徽合肥 | 伊春 | 濮阳 | 伊犁 | 乐山 | 单县 | 上饶 | 黄冈 | 眉山 | 金坛 | 大丰 | 昌都 | 泗洪 | 汕头 | 肇庆 | 河南郑州 | 温州 | 晋江 | 南安 | 德州 | 招远 | 偃师 | 厦门 | 温岭 | 顺德 | 阿里 | 宜都 | 大兴安岭 | 长兴 | 乌海 | 贵港 | 汕头 | 章丘 | 乐平 | 黑龙江哈尔滨 | 巴彦淖尔市 | 清远 | 无锡 | 长垣 | 乌海 | 仁寿 | 东海 | 凉山 | 姜堰 | 大同 | 阳江 | 株洲 | 六安 | 定西 | 沭阳 | 正定 | 桂林 | 泸州 | 海门 | 河南郑州 | 柳州 | 内蒙古呼和浩特 | 六盘水 | 天水 | 云南昆明 | 开封 | 山南 | 张北 | 漯河 | 克孜勒苏 | 迁安市 | 巴音郭楞 | 灌云 | 朔州 | 萍乡 | 芜湖 | 泰州 | 松原 | 基隆 | 芜湖 | 唐山 | 和县 | 阿里 | 安康 | 运城 | 天门 | 章丘 | 雅安 | 中卫 | 嘉善 | 厦门 | 承德 | 泉州 | 珠海 | 霍邱 | 惠州 | 张家界 | 嘉峪关 | 烟台 | 明港 | 凉山 | 顺德 | 晋中 | 偃师 | 江西南昌 | 库尔勒 | 安徽合肥 | 苍南 | 赣州 | 三明 | 雅安 | 五指山 | 安康 | 林芝 | 喀什 | 营口 | 江西南昌 | 大丰 | 兴安盟 | 山东青岛 | 洛阳 | 株洲 | 黑龙江哈尔滨 | 德清 | 茂名 | 吐鲁番 | 衡阳 | 郴州 | 黔南 | 大理 | 顺德 | 台山 | 兴化 | 溧阳 | 仁寿 | 滁州 | 贺州 | 阳泉 | 山西太原 | 桓台 | 防城港 | 广安 | 迁安市 | 武威 | 资阳 | 临汾 | 信阳 | 苍南 | 邳州 | 惠州 | 湖州 | 石嘴山 | 营口 | 靖江 | 天水 | 迪庆 | 黄南 | 山南 | 忻州 | 陵水 | 来宾 | 黔南 | 岳阳 | 义乌 | 海拉尔 | 昌吉 | 台南 | 东阳 | 厦门 | 肥城 | 安阳 | 东海 | 新余 | 明港 | 改则 | 龙口 | 阳江 | 青海西宁 | 台湾台湾 | 葫芦岛 | 天门 | 鸡西 | 昌都 | 莆田 | 丽水 | 楚雄 | 克拉玛依 | 阿勒泰 | 汕头 | 清徐 | 台湾台湾 | 琼海 | 舟山 | 鹤壁 | 惠州 | 铜川 | 海南 | 泰安 | 聊城 | 东海 | 茂名 | 临夏 | 巢湖 | 简阳 | 马鞍山 | 吉安 | 寿光 | 商丘 | 迁安市 | 吉林长春 | 嘉善 | 红河 | 运城 | 温岭 | 垦利 | 包头 | 舟山 | 山西太原 | 瑞安 | 馆陶 | 商丘 | 池州 | 泰兴 | 抚州 | 荆州 | 朔州 | 漯河 | 固原 | 汕头 | 迁安市 | 库尔勒 | 宜春 | 昆山 | 亳州 | 金昌 | 淮安 | 莒县 | 东莞 | 邯郸 | 台中 | 黑河 | 济源 | 大理 | 营口 | 汝州 | 白银 | 河池 | 大丰 | 鹤壁 | 锡林郭勒 | 如皋 | 楚雄 | 白城 | 鄢陵 | 晋城 | 儋州 | 乳山 | 本溪 | 灌云 | 浙江杭州 | 丹阳 | 海西 | 南平 | 潜江 | 兴安盟 | 厦门 | 大连 | 扬中 | 德州 | 阿拉尔 | 章丘 | 诸城 | 莱芜 | 台山 | 乌兰察布 | 株洲 | 天门 | 威海 | 大丰 | 杞县 | 六安 | 潜江 | 海北 | 毕节 | 晋江 | 东阳 | 兴安盟 | 克孜勒苏 | 铜川 | 宜都 | 海西 | 朔州 | 泗洪 | 玉林 | 安庆 | 新余 | 日照 | 黔南 | 湘西 | 惠州 | 迁安市 | 吴忠 | 莒县 | 临夏 | 黄冈 | 泸州 | 辽源 | 舟山 | 丽水 | 东台 | 益阳 | 锡林郭勒 | 库尔勒 | 安庆 | 株洲 | 抚顺 | 泰州 | 怀化 | 如东 | 吉林 | 渭南 | 商丘 | 黑河 | 安庆 | 大连 | 宿州 | 玉树 | 公主岭 | 青州 | 南安 | 滁州 | 乳山 | 阿拉尔 | 沧州 | 吉林长春 | 河池 | 楚雄 | 新疆乌鲁木齐 | 迁安市 | 阿拉善盟 | 金坛 | 海西 | 山西太原 | 云浮 | 吕梁 | 日照 | 长治 | 自贡 | 钦州 | 大连 | 长垣 | 平凉 | 大庆 | 衡阳 | 章丘 | 吐鲁番 | 项城 | 象山 | 石狮 | 青州 | 遵义 | 柳州 | 江西南昌 | 巴彦淖尔市 | 天长 | 铜仁 | 乐平 | 清徐 | 金坛 | 河南郑州 | 曹县 | 伊犁 | 武安 | 益阳 | 渭南 | 库尔勒 | 辽阳 | 中卫 | 永新 | 桂林 | 通辽 | 自贡 | 通化 | 钦州 | 南阳 | 温州 | 清远 | 吉林 | 镇江 | 石嘴山 | 六安 | 遵义 | 抚顺 | 金昌 | 天水 | 锡林郭勒 | 晋城 | 莒县 | 牡丹江 | 益阳 | 潍坊 | 宿州 | 沭阳 | 定安 | 黑河 | 神农架 | 承德 | 平潭 | 灌南 | 池州 | 日喀则 | 黔东南 | 承德 | 大丰 | 通辽 | 绍兴 | 益阳 | 南京 | 宜春 | 鹤岗 | 池州 | 灵宝 | 定州 | 厦门 | 连云港 | 安康 | 桐乡 | 儋州 | 曲靖 | 锡林郭勒 | 阿里 | 台州 | 永康 | 金昌 | 汉川 | 包头 | 新疆乌鲁木齐 | 阿勒泰 | 延边 | 济源 | 那曲 | 赤峰 | 阜新 | 鹰潭 | 益阳 | 泗洪 | 泰安 | 河北石家庄 | 吉林长春 | 博罗 | 牡丹江 | 如皋 | 云南昆明 | 瑞安 | 张家界 | 临夏 | 嘉峪关 | 金华 | 昌都 | 江西南昌 | 青海西宁 | 醴陵 | 温岭 | 天水 | 安庆 | 陵水 | 泸州 | 德州 | 大兴安岭 | 鹤岗 | 赣州 | 台山 | 邹城 | 汉中 | 云南昆明 | 武安 | 固原 | 忻州 | 秦皇岛 | 潜江 | 宣城 | 荆门 | 河北石家庄 | 阳江 | 乌海 | 黑河 | 韶关 | 信阳 | 泗洪 | 博尔塔拉 | 神农架 | 台中 | 桐城 | 阳泉 | 朝阳 | 阿里 | 漯河 | 广汉 | 甘孜 | 新疆乌鲁木齐 | 巴音郭楞 | 新余 | 吉安 | 咸阳 | 汉川 | 如东 | 东海 | 烟台 | 荣成 | 淮安 | 双鸭山 | 广汉 | 东营 | 海南 | 温岭 | 阜阳 | 湖南长沙 | 乐清 | 娄底 | 兴安盟 | 湖南长沙 | 和田 | 许昌 | 赵县 | 大丰 | 广饶 | 诸城 | 吐鲁番 | 泰州 | 上饶 | 芜湖 | 陕西西安 | 四川成都 | 湛江 | 淄博 | 衡阳 | 亳州 | 新余 | 七台河 | 汉中 | 昌吉 | 海南 | 凉山 | 酒泉 | 上饶 | 咸阳 | 常德 | 广饶 | 陕西西安 | 香港香港 | 乳山 | 遂宁 | 姜堰 | 焦作 | 庄河 |